ESTUDOS LEXICAIS NO DISCURSO LITERÁRIO
Coordenadores
Elis Cardoso (USO)
Resumo
O Simpósio tem o objetivo de reunir pesquisadores que trabalham com os estudos lexicais no discurso literário, verificando como as escolhas e criações lexicais produzem, nesse gênero, diferentes efeitos de sentido. O objetivo central é associar os estudos do léxico à Semântica, à Estilística, à Sociolingüística e à Análise do Discurso. O Simpósio visa abordar os estudos da palavra não em estado de dicionário, mas da palavra e seu significado/função no contexto ou no macrocontexto. Entende-se que para se segmentar o todo em suas partes constitutivas - as unidades léxicas - há que se considerar a articulação e o significado globais do enunciado e os componentes da situação comunicativa, como contexto lingüístico e extralingüístico, identidade dos sujeitos enunciadores e condições sócio-históricas. Por meio da escolha e da interpretação lexical, pode-se compreender o universo em que se insere o texto literário, assim como atingir os aspectos ideológicos envolvidos. Percebe-se, também, a intenção dos interlocutores; verifica-se a construção de campos léxico-semânticos; nota-se de que maneira ocorre a relação entre os elementos conceituais, que apresentam características objetivas da realidade, e os elementos afetivos, que obrigam a considerar as posições de quem utiliza as unidades lexicais. O Simpósio parte dos estudos lexicais; logo, objetiva também levantar como e por que ocorrem novas criações lexicais. Quando se fala em criação lexical e processos de formação de neologismos, pensa-se ou nas unidades que vêm enriquecer a língua geral (ou comum), ou ainda nas pertencentes às línguas de especialidade. Aqui merecem atenção os neologismos estilísticos, que surgem como resultado de uma necessidade de expressão pessoal. Com base no que foi exposto, vê-se que o Simpósio objetiva mostrar que, no discurso literário, as palavras contribuem para a produção de efeitos de sentido e, por meio delas, pode-se atingir universos de valores distintos
1. A CRIAÇÃO LEXICAL EM GALÁXIAS, DE HAROLDO DE CAMPOS
Alessandra Ferreira Ignez
2. ESTUDO LINGUÍSTICO DAS "BRINCRIAÇÕES" MIACOUTIANAS EM CADA HOMEM É UMA RAÇA
Guilhermina Jorge
Margarita Correia
3. ENTRE O "LÁPIS BISTURI" E O "VERSO CICATRIZ": CRIAÇÃO LEXICAL E EFEITO(S) DE SENTIDO NA POÉTICA DE JOÃO CABRAL DE MELO NETO
Rosana Maria Sant’Ana Cotrim
4. A CRIATIVIDADE LEXICAL LIGADA À FAUNA BRASILEIRA NA OBRA EM PROSA DE ARIANO SUASSUNA
Solange Peixe Pinheiro de Carvalho
5. A NEOLOGIA SEMÂNTICA E A FORMAÇÃO DO NEOLOGISMO LITERÁRIO
Elis de Almeida Cardoso